Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

operatives Geschäft

  • 1 operatives Geschäft

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > operatives Geschäft

  • 2 operatives Geschäft

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > operatives Geschäft

  • 3 Geschäft

    n
    1) дело, занятие, бизнес
    2) сделка, операция (напр. торговая, банковская)
    3) предприятие, фирма; торговый дом; магазин
    •

    das Geschäft flaut ab — в делах намечается спад [застой]

    das Geschäft ist eingegangen — дело закрылось, дело прекратило своё существование

    ein Geschäft übernehmen — 1. присоединять [покупать] предприятие 2. вступать во владение или управление предприятием

    - aleatorisches Geschäft
    - Geschäft auf Zeit
    - Geschäft auf Termin
    - direktes Geschäft
    - dissimuliertes Geschäft
    - effektives Geschäft
    - fiduziarisches Geschäft
    - flaues Geschäft
    - frühes Geschäft
    - gutes Geschäft
    - gut gehendes Geschäft
    - laufendes Geschäft
    - lebhaftes Geschäft
    - Geschäft mit einer Promptware
    - Geschäft mit nachfolgender Lieferung
    - Geschäft ohne Gewinn
    - operatives Geschäft
    - schleppendes Geschäft
    - schwebendes Geschäft
    - statutwidriges Geschäft

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geschäft

  • 4 текущие дела фирмы

    Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > текущие дела фирмы

  • 5 операционная деятельность

    1. adj
    med. Operationstätigkeit (в смысле: проведение хирургических операций)

    2. n
    bank. (банка) operatives Geschäft

    Универсальный русско-немецкий словарь > операционная деятельность

  • 6 SPAC

    SPAC (Abk. für special purpose acquisition company) BANK, FIN Akquisitions-Zweckgesellschaft f, Objekt-Akquisitionsvehikel n, Einzweck-Akquisitionsgesellschaft f; (jarg) Blankoscheck-Unternehmen n, Blankoscheck-Gesellschaft f (a publicly traded buyout company that raises blind money from the public in order to pursue the acquisition of an existing but unspecified company, often in a targeted industry, which is usually the high-tech sector; if the acquisition is not made within a specified period of time – typically two years – the money is returned to the original investors; for this transaction investment banks and management teams collect high fees, whilst most of the risk is passed on to investors; synonymous: targeted acquisition company, TAC; eine rechtlich-wirtschaftliche Unternehmenshülle = envelope company und Akquisitionsvehikel als banknahe Zweckgesellschaft ohne operatives Geschäft, die an der Börse Kapital aufnimmt, um damit im Wettbewerb zu oder gemeinsam mit außerbörslichen Beteiligungsfonds – Private Equity – andere Unternehmen zu kaufen; traditionell von Finanzbetrügern genutzte Hüllenkonstruktion, zunehmend als Geschäftsmodell und Finanzierungsinstrument von Investmentbanken und Management-Teams wieder entdeckt wegen der Aussicht auf hohe Gebühreneinnahmen und Provisionen bei nur begrenzten Eigenrisiken – die risikotragenden Kapitalanteile werden im Markt weiterplatziert – sowie wegen asymmetrischer Informationsverteilung, d. h. mangelnder Transparenz der Risikostruktur auf der Investorenseite; cf Angliederungsfinanzierung)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > SPAC

  • 7 special purpose acquisition company

    special purpose acquisition company (SPAC) BANK, FIN Akquisitions-Zweckgesellschaft f, Objekt-Akquisitionsvehikel n, (Ein-)Zweck-Akquisitionsgesellschaft f; (jarg) Blankoscheck-Unternehmen n, Blankoscheck-Gesellschaft f (a publicly traded buyout company that raises blind money from the public in order to pursue the acquisition of an existing but unspecified company, often in a targeted industry, which is usually the high-tech sector; if the acquisition is not made within a specified period of time – typically two years – the money is returned to the original investors; for this transaction investment banks and management teams collect high fees, whilst most of the risk is passed on to investors; synonymous: targeted acquisition company, TAC; rechtlich-wirtschaftliche Unternehmenshülle = envelope company, ein Akquisitionsvehikel als banknahe Zweckgesellschaft ohne operatives Geschäft, das an der Börse Kapital aufnimmt, um damit im Wettbewerb zu oder gemeinsam mit außerbörslichen Beteiligungsfonds –Private Equity– andere Unternehmen zu kaufen; traditionell von Finanzbetrügern genutzte Hüllenkonstruktion, zunehmend als Finanzierungsinstrument bei Investmentbanken und Management-Teams wieder entdeckt wegen der Aussicht auf hohe Gebühreneinnahmen und Provisionen bei nur begrenzten Eigenrisiken – die risikotragenden Kapitalanteile werden im Markt weiterplatziert – sowie wegen asymmetrischer Informationsverteilung, d. h. mangelnder Transparenz der Risikostruktur auf der Investorenseite; cf Angliederungsfinanzierung)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > special purpose acquisition company

  • 8 TAC

    TAC (Abk. für targeted acquisition company) BANK, FIN Akquisitions-Zweckgesellschaft f, Objekt-Akquisitionsvehikel n, Einzweck-Akquisitionsgesellschaft f; (jarg) Blankoscheck-Unternehmen n, Blankoscheck-Gesellschaft f (a publicly traded buyout company that raises blind money from the public in order to pursue the acquisition of an existing but unspecified company, often in a targeted industry, which is usually the high-tech sector; if the acquisition is not made within a specified period of time – typically two years – the money is returned to the original investors; for this transaction investment banks and management teams collect high fees, whilst most of the risk is passed on to investors; synonymous: special purpose acquisition company = SPAC; rechtlich-wirtschaftliche Unternehmenshülle = envelope company und Akquisitionsvehikel als banknahe Zweckgesellschaft ohne operatives Geschäft, die an der Börse Kapital aufnimmt, um damit im Wettbewerb zu oder gemeinsam mit außerbörslichen Beteiligungsfonds – Private Equity – andere Unternehmen zu kaufen; traditionell von Finanzbetrügern genutzte Hüllenkonstruktion, zunehmend als Geschäftsmodell und Finanzierungsinstrument von Investmentbanken und Management-Teams wiederentdeckt wegen der Aussicht auf hohe Gebühreneinnahmen und Provisionen bei nur begrenzten Eigenrisiken – die risikotragenden Kapitalanteile werden im Markt weiterplatziert – sowie wegen asymmetrischer Informationsverteilung, d. h. mangelnder Transparenz der Risikostruktur auf der Investorenseite; cf Angliederungsfinanzierung)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > TAC

  • 9 targeted acquisition company

    targeted acquisition company (TAC) BANK, FIN Akquisitions-Zweckgesellschaft f, Objekt-Akquisitionsvehikel n, Einzweck-Akquisitionsgesellschaft f; (jarg) Blankoscheck-Unternehmen n, Blankoscheck-Gesellschaft f (a publicly traded buyout company that raises blind money from the public in order to pursue the acquisition of an existing but unspecified company, often in a targeted industry, which is usually the high-tech sector; if the acquisition is not made within a specified period of time – typically two years – the money is returned to the original investors; for this transaction investment banks and management teams collect high fees, whilst most of the risk is passed on to investors; synonymous: special purpose acquisition company = SPAC; rechtlich-wirtschaftliche Unternehmenshülle = envelope company und Akquisitionsvehikel als banknahe Zweckgesellschaft ohne operatives Geschäft, die an der Börse Kapital aufnimmt, um damit im Wettbewerb zu oder gemeinsam mit außerbörslichen Beteiligungsfonds – Private Equity – andere Unternehmen zu kaufen; traditionell von Finanzbetrügern genutzte Hüllenkonstruktion, zunehmend als Geschäftsmodell und Finanzierungsinstrument von Investmentbanken und Management-Teams wieder entdeckt wegen der Aussicht auf hohe Gebühreneinnahmen und Provisionen bei nur begrenzten Eigenrisiken – die risikotragenden Kapitalanteile werden im Markt weiterplatziert – sowie wegen asymmetrischer Informationsverteilung, d. h. mangelnder Transparenz der Risikostruktur auf der Investorenseite; vgl. Angliederungsfinanzierung)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > targeted acquisition company

  • 10 Akquisitions-Zweckgesellschaft

    Akquisitions-Zweckgesellschaft f BANK, FIN special purpose acquisition company, SPAC; targeted acquisition company, TAC (Synonym: Einzweck-Akquisitionsgesellschaft, Blankoscheck-Unternehmen, Blankoscheck-Gesellschaft; rechtlich-wirtschaftliche Unternehmenshülle = envelope company, ein Akquisitionsvehikel als banknahe Zweckgesellschaft ohne operatives Geschäft, das an der Börse Kapital aufnimmt, um damit im Wettbewerb oder gemeinsam mit außerbörslichen Beteiligungsfonds –Private Equity– andere Unternehmen zu kaufen; traditionell von Finanzbetrügern genutzte Unternehmenshülle, zunehmend als Finanzierungsinstrument bei Investmentbanken und Management-Teams wieder entdeckt wegen der Aussicht auf hohe Gebühreneinnahmen und Provisionen bei begrenzten Eigenrisiken – die risikotragenden Kapitalanteile werden im Markt weiterplatziert – sowie u. U. wegen mangelnder Transparenz der Risikostruktur auf der Investorenseite; cf Angliederungsfinanzierung; a publicly-traded buyout company that raises blind money from the public in order to pursue the acquisition of an existing but unspecified company, often in a targeted industry, which is usually the high-tech sector; if the acquisition is not made within a specified period of time – typically two years – the money is returned to the original investors; for this transaction investment banks and management teams collect high fees, whilst most of the risk is passed on to investors)

    Business german-english dictionary > Akquisitions-Zweckgesellschaft

  • 11 Unternehmenshülle

    Unternehmenshülle f RECHT envelope company (ohne operatives Geschäft)

    Business german-english dictionary > Unternehmenshülle

  • 12 Betriebsergebnis

    Betriebsergebnis n 1. GEN trading results; 2. RW operating results, operating profit (Synonym: operatives Ergebnis)
    * * *
    n 1. <Finanz, Geschäft> trading results; 2. < Rechnung> operating results
    * * *
    Betriebsergebnis
    operating (working, company, trading) result, company earnings, net operating of an enterprise;
    • Betriebsergebnisrechnung operating (US) (performance income) statement, statement of operating results (US);
    • Betriebsergebnisspanne operating margin;
    • Betriebsergebniszahlen operating earnings figures.

    Business german-english dictionary > Betriebsergebnis

  • 13 earnings before interest and tax

    earnings before interest and tax ( earnings before interest and taxes) (EBIT, Ebit) ACC, FIN Ergebnis n vor Zinsen und Steuern, operatives Ergebnis n vor Zinsen und Ertragsteuern, Betriebsergebnis n (Ebit), Ergebnis n vor Ertragsteuern und Zinsen, Gewinn EBIT n, Ebit n; Gewinn m vor Zinsen und Steuern, Gewinn m vor Ertragsteuern und Zinsaufwand (synonymous: operating income, operating profit, trading profit, profit before interest and tax; Gewinn einschließlich der Zinsen und Steuern und nach Abzug außerordentlicher Aufwendungen und Erträge; Gewinn i. S. des Ergebnisses der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, ähnlich HGB-Betriebsergebnis; ein Maß der Ertragskraft im operativen Geschäft und wichtige Kennzahl wegen ihrer international guten Vergleichbarkeit durch die Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > earnings before interest and tax

  • 14 operating profit

    operating profit ACC, FIN Betriebsgewinn m, operativer Gewinn m, Betriebsergebnis n, operatives Ergebnis n vor Zinsen und Ertragsteuern (synonymous: operating income = operating revenue minus operating costs = net profit or net loss; das Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses und Maß der Ertragskraft im operativen Geschäft)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > operating profit

  • 15 trading profit

    trading profit (BE) ACC, FIN Betriebsgewinn m, operativer Gewinn m, Betriebsergebnis n, operatives Ergebnis n vor Zinsen und Ertragsteuern, Ergebnis n vor Zinsen und Steuern, EBIT n(m), Ebit n(m), Gewinn m vor Ertragsteuern und Zinsaufwand (synonymous: operating income = operating profit = operating revenue minus operating costs = net profit or net loss; das Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses und Maß der Ertragskraft im operativen Geschäft, wichtige Kennzahl mit international guter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trading profit

См. также в других словарях:

  • Operatives Geschäft — Operative Geschäfte sind diejenigen Tätigkeitsfelder eines Unternehmens, die seinem eigentlichen Zweck entsprechen und mit denen es Gewinne erzielen möchte. Ein Unternehmen der Automobilbranche weist unter operativen Geschäften folglich die… …   Deutsch Wikipedia

  • Mantelspekulation — Als Börsenmantel wird eine börsennotierte Aktiengesellschaft bezeichnet, die ihr operatives Geschäft aufgegeben hat und demzufolge nur noch ihr Vermögen (Immobilien, Barvermögen) verwaltet (für alle Rechtsformen Mantelgesellschaft genannt). Auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Börsenmantel — Als Börsenmantel wird eine börsennotierte Aktiengesellschaft bezeichnet, die ihr operatives Geschäft aufgegeben hat und demzufolge nur noch ihr Vermögen (Immobilien, Barvermögen) verwaltet (für alle Rechtsformen Mantelgesellschaft genannt). Auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Operativ — Die Operation (von lateinisch operatio, „die Verrichtung“) bezeichnet: in der Medizin einen chirurgischen Eingriff in den Organismus, siehe Operation (Medizin) im Militärwesen der Einsatz von Streitkräften, siehe Operation (Militärwesen) bei… …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsche Fußball-Liga — Die Liga – Fußballverband e.V. (meistens kurz als Ligaverband bezeichnet) ist der Zusammenschluss der deutschen Profi Fußballvereine (beziehungsweise deren Kapitalgesellschaften) und vertritt deren Interessen – insbesondere gegenüber dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsche Fußball Liga — Die Liga – Fußballverband e.V. (meistens kurz als Ligaverband bezeichnet) ist der Zusammenschluss der deutschen Profi Fußballvereine (beziehungsweise deren Kapitalgesellschaften) und vertritt deren Interessen – insbesondere gegenüber dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Liga — – Fußballverband e. V. (meistens kurz als Ligaverband bezeichnet) ist der Zusammenschluss der deutschen Profi Fußballvereine (beziehungsweise deren Kapitalgesellschaften) und vertritt deren Interessen – insbesondere gegenüber dem Deutschen… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Liga - Fußballverband — Die Liga – Fußballverband e.V. (meistens kurz als Ligaverband bezeichnet) ist der Zusammenschluss der deutschen Profi Fußballvereine (beziehungsweise deren Kapitalgesellschaften) und vertritt deren Interessen – insbesondere gegenüber dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Liga – Fußballverband — e.V. (meistens kurz als Ligaverband bezeichnet) ist der Zusammenschluss der deutschen Profi Fußballvereine (beziehungsweise deren Kapitalgesellschaften) und vertritt deren Interessen – insbesondere gegenüber dem Deutschen Fußball Bund (DFB). Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Apple — Inc. Rechtsform Incorporated ISIN US0378331005 Gründung 1976 …   Deutsch Wikipedia

  • FC Madrid — Real Madrid Voller Name Real Madrid Club de Fútbol Ort Madrid Gegründet 6. März 1902 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»